（加州，洛杉矶）——整个北美和全球的KAWAI经销商和零售商于6月聚集在加利弗尼亚的洛杉矶参加了第17届KAWAI Keyboard Academy。在这场声势浩大的交流会上，KAWAI会用25个多小时对与会人员进行培训，集中讲授KAWAI原声钢琴、数码钢琴和销售技巧等相关重要知识，同时还为大家提供了亲身实践和现场模拟示范的机会。自2000年伊始，该交流会已经召集了940多位来自不同国度的人员参与会议，其中包括德国、英国、爱尔兰、菲律宾、澳大利亚、哥伦比亚、墨西哥、中国和日本等国人员，该交流会被视为钢琴行业中最好的培训项目之一。

    （来自KAWAI美国分公司高管的开场问候）

      一直以来，我们的目标都是将KAWAI的销售理念传递至每一个经销商和销售员的心灵。”布莱恩·钟如是陈述。此人系KAWAI美国分公司的副总，同时他也在交流会上为大家讲授原声钢琴相关知识。他说：“任何一个为他人展现我们KAWAI钢琴的人，都应该要明白，我们作为一个公司，我们的立场何在。同时，我们如此努力的目的何在，我们是怎样虔诚地去打造世界上最完美的钢琴的，我们的品牌故事是一个关于热情、承诺和责任的故事。以上这些，都是我们的最基本信念，它们会影响我们迄今所建立的一切。一旦有人掌握好这些背景和原则，他就能帮助我们将钢琴的品质向上提升，并且他还会以销售我们KAWAI品牌的钢琴为荣，将此作为一件更大的乐趣。”

    （所有与会人员都能在KAWAI钢琴的各个部件中学习到其中的故事和产品哲学）

     Tom Love是KAWAI美国分公司引领数码钢琴领域中的网络和电子市场的高级主管，他认为这个为期三天的交流会议的日程和模式都安排得非常好。“我们非常自豪，因为我们拥有行业中最好的数码钢琴销售渠道。”Love说：“由于我们需要提供如此多种多样的产品，它们又各自有着不同的特色功能，因此，要领会我们公司提供的所有产品的性能特点，必定需要花费不少时间。这也就是交流会三天之所以能够收获颇丰的最大原因。销售员们在交流会上收获的不仅仅是一些销售信息，他们还能现场亲自体验产品的特色。三天的日程安排里，足以让每个人在轻松的环境下消化掉所有的信息。”

（在DP座谈会上展示着各种型号的KAWAI数码钢琴）

    （与会人员在试用配备了全新ATX2的立式钢琴）

      今年的参与者们对交流会的评论也都是充满着热情和赞誉的。“交流会的经历给了我自信和对KAWAI更深刻的了解。”来自俄亥俄州哥伦布的Jay Grayson说：“我没有想到这里会汇聚这么多新朋友和行业里经验丰富的老手，来这里的每个人都很乐意学习。自从参加了交流会，我的营业额得到了很大的提升，同时也能销售更多的高端钢琴了。这是一次旅行，旅途中，我缔结了新的友谊，学到了新的技巧。并且就个人而言，我发现KAWAI的故事并不只是一个口头传说，它还是一个需要我们都坚持的信念——朝着最顶尖的公司发展。”
      尤他州盐湖城SummerhaysMusic的Roger Firmage是他们公司派来参加今年交流会的三人之一。“我们在此的收获，甚至超过了原本的预期。”他说：“这次的交流会，帮助我更新了自己对于KAWAI的认知，同时也给了我更多处事的自信。我的竞争对手们往往趋于编造一些关于KAWAI的故事，而那些故事显然并非真实。这次的交流会，正好给我提供了足够有力而真实的证据信息，它们能帮助我进行完美的反击。KAWAI的交流会给了我们极大的帮助！感谢你们开办的这场交流会！”
      KAWAI Keyboard Academy每年都会由KAWAI美国分公司和KAWAI加拿大音乐协会共同举办。世界各地对KAWAI感兴趣的代表们都会接受到热诚的参会邀请。

    （所有与会人员都收获了很多有价值的知识和技能，并以身为KAWAI销售者为荣）